The Milwaukee Brewers traded their best player Carlos Lee and outfielder Nelson Cruz to the Texas Rangers for Kevin Mench, Laynce Nix, Francisco Cordero and Julian Cordero. Lee was having an awesome season for the Brewers hitting .286, with 28 homers and 81 RBI. Nelson Cruz was having a good season in AAA hitting .302 with 17 steals.
In return the Brewers got some quality back. Francisco Cordero has pitched well since losing his closer job at the end of April, posting a 2.87 ERA the last three months. Cordero will immediately be the new closer of the Brewers after Derrick Turnbow’s meltdown. Cordero has a career record of 23-22, with 117 saves and a 3.44 ERA. Kevin Mench will replace Lee in left-field and was having a decent year himself hitting .284, with 12 homers and 50 RBI. Laynce Nix has potential, but was only hitting .263 in AAA this season, he might get another shot in September. Julian Cordero was just a throw-in, and not one of the better young arms in the Rangers system.
This trade should give the Brewers a shot in the arm in their quest for the Wild Card.